Today I begin with the sketches I made during my stay in Portugal:
It is my first day in Portimao. Ships are going out into the open sea. The head is not yet here. It is a wonderful warm day with a cool breeze. The stones are warm enough to sit on them. I need a coffee right now.
Heute beginne ich mit den Skizzen, die ich in Portugal gemacht habe:
Es ist mein erster Tag in Portimao. Schiffe fahren raus aufs Meer. Geschäftiges Treiben an der Hafeneinfahrt. Der Kopf ist noch nicht ganz hier. Es ist ein wunderschöner frühsommerlicher Tag mit einer kühlen Brise. Die Steine sind bereits warm genug zum Sitzen. Brauche jetzt dringend einen Kaffee.
